Darstellungsfehler im Tab Modul

Hallo zusammen!

Ich habe ein Problem mit der Produktdarstellung, wenn ich ein Tab-Modul verwende.
Aus mir nicht ersichtlichen Gründen wird das einbebettete Element nicht, bzw. nur ansatzweise angezeigt.
Hier mal ein Beispiel: "bitte den Reiter 'dazu passt auch' anklicken"
http://www.bau-industrietechnik.de/g...ort-pitch.html

Wäre schön wenn ich dem Rätsel's Lösung näher käme. Ich hatte das Poblem auch schon mal auf Warengruppenebene, ist aber wieder verschwunden...

Vielen Dank und Grüße
Christian