Pfadangabe vor Links

Hi,

hab wieder etwas Kurioses. Ich habe eine einzige Seite im Shop, auf der mir Smartstore vor die Kategorieverlinkung den Pfad zum Shopverzeichnis vor den Link setzt.

Beispiel:

Statt so:
setzt mir der Editor nach dem Speichern den Link so in den Code:
Das kuriose ist eben, dass das nur auf einer Seite passiert.

Kennt das Problem jemand?

Gruß
Sebastian